By โควิด 19 ในประเทศไทยกลับมาระบาดอีกครั้งในระลอกที่ 2 ซึ่งหลายคนคงอาจจะอยู่ในสถานการณ์ที่ตึงเครียดและหมดกำลังใจไปกับพิษเศรษฐกิจ บางคนก็เกิดการตกงาน บางคนก็อาจจะ Work From Home (ทำงานภายในบ้าน) หรือบางคนก็อาจจะอยู่ในช่วงการกักตัว 14 วัน เพื่อดูอาการของตนเองภายในบ้าน หากเกิดอาการมีไข้ ไอ หรือเจ็บคอ
ดังนั้นในช่วงเวลาว่างที่เราอยู่ภายในบ้านนั้น ผมเชื่อว่าหลายคนอาจจะใช้เวลาไปกับการเล่นโซเชียลและติดต่อกับเพื่อนเพื่อคลายเหงา บางคนก็อาจจะอยากอัพสเตตัสเพื่อระบายและอยากสร้างแรงบัลดาลใจให้กับตัวเอง รวมไปถึงเพื่อน ๆ ของคุณที่อาจจะพบเจอปัญหาเดียวกัน ฉะนั้นวันนี้ผมจึงได้รวบรวม ‘แคปชั่นโควิด 19 ภาษาอังกฤษ ให้กำลังใจในช่วงกักตัว’ มาให้หลายคนได้อ่านและแชร์สเตตัสเพื่อสร้างกำลังใจให้กับตัวเองและสร้างพลังงานบวกให้กับเพื่อนคนอื่นด้วยครับ
แคปชั่นโควิด 19 ภาษาอังกฤษ ให้กำลังใจในช่วงกักตัว
| “Today was good. Today was fun. Tomorrow is another one.” — Dr. Seuss | วันนี้คือวันที่ดี วันนี้คือวันที่สนุก พรุ่งนี้คืออีกวันหนึ่งที่จะดีเช่นกัน |
| “Doing the best at this moment puts you in the best place for the next moment.” — Oprah Winfrey | ทำวันนี้ให้ดีที่สุด จะทำให้คุณไปอยู่ในจุดที่ดี่สุดในครั้งหน้า |
| “Life imposes things on you that you can’t control, but you still have the choice of how you’re going to live through this.” — Celine Dion | ชีวิตอาจกำหนดไว้แล้ว ซึ่งคุณอาจไม่สามารถควบคุมอะไรได้ แต่คุณยังมีทางเลือกที่จะผ่านชีวิตเหล่านั้นไปได้ |
| “When it rains, look for rainbows; when it’s dark, look for stars.” — Oscar Wilde | เมื่อฝนตก ให้มองหาสายรุ่ง ถ้าอยู่ในความมืด ให้มองหาดวงดาว |
| “That which does not kill us, makes us stronger.” — Friedrich Nietzsche | สิ่งนี้มันฆ่าเราไม่ได้หรอก มันทำให้พวกเราแข็งแกร่ง |
| “Life keeps throwing me stones. And I keep finding the diamonds.” —Ana Claudia Antunes | ชีวิตเหมือนโยนก้อนหินมาใส่ฉันตลอด และฉันก็พยายามมองหาเพชรอยู่เสมอ |
| “Sometimes you find yourself in the middle of chaos, and sometimes in the middle of chaos, you find yourself.” — Boonaa Mohammed | บางครั้งคุณกำลังมองหาตัวเองท่ามกลางความปั่นป่วน และบางครั้งในท่ามกลางความปั่นป่วนนั้นคุณก็อาจเจอตัวเอง |
| “I’m an introvert… I love being by myself, love being outdoors, love taking a long walk with my dogs and looking at the trees, flowers, the sky.” — Audrey Hepburn | ฉันเป็นคนโลกส่วนตัวสูง ฉันชอบเป็นตัวของตัวเอง ชอบออกนอกบ้าน ชอบการเดินกับน้องหมาและมองต้นไม้, ดอกไม้ และท้องฟ้า |
| “Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less” – Marie Curie | ไม่มีอะไรในชีวิตที่น่ากลัว มันมีเพียงแต่ความเข้าใจ ตอนนี้มันถึงเวลาที่จะเข้าใจมากขึ้น ว่าพวกเราควรกลัวให้น้อยลง |
แคปชั่นโควิด 19 ภาษาอังกฤษ สำหรับอัพสเตตัสในอินสตราแกรม (Instagram)
| Keep calm and carry on. | ใจเย็นและก้าวเดินต่อไป |
| Better days will come. | วันที่ดีจะมาในไม่ช้า |
| Adventure is calling, but I can’t come to the phone right now. | การผจญภัยกำลังโทรหา แต่ฉันไม่สามารถรับโทรศัพท์ได้ |
| All dressed up with nowhere to go. | แต่งตัวเสร็จแล้วแต่ไม่ไปไหนไม่ได้ |
| Happy hour! Time for a quaran-tini. | ชั่วโมงแห่งความสุข! ถึงเวลากักตัวแล้ว |
